Pages

Thursday 19 February 2015

Shopping

Vorige week gingen we "op inkoop". Voor het eerst hadden we al onze grote merken in een paar dagen achter elkaar gepland, wat betekende dat we volop "on Tour" waren.

Druk, maar super fijn om een compleet overzicht te hebben van alles wat we kozen.

Last week we went shopping for our shop. For the first time we had all the big brands planned in a few days after eachother, which means we were fully 'on tour'. Busy, but nice to have a complete overview on everything we chose. 


We hebben super mooie items ingekocht in een prachtig kleurenpalet! We kunnen alvast iets vertellen over de modetrends voor het najaar: coltruitjes zijn weer terug in het modebeeld evenals broekrokken. De laatste trend hebben wij niet aanvaard ;-) Wel hebben we colletjes ingekocht en prachtige blouses; sommige ook met een opstaande boord.

Verder hebben we bewust gekozen voor veel kleuren; groen in allerlei tinten en ook weer roze, van poederachtig tot lekker fel. Een glimmertje hier en daar zien we ook nog steeds net als de kleur blauw. Verder zet de sports-look door; bijvoorbeeld een chique trainingsbroek met daarop een kek jasje; of de zgn sweaterjurk, met capuchon.

Dit zijn slechts een paar voorbeelden en ik hou me in, want over het modebeeld kan ik uren uitwijden.

We purchased really pretty items in a beautiful color palette! We can already say something about the autumn fashion trends: turtlenecks are back in style, just like culottes. We didn't accept the last trend ;-). But we did purchase some turtlenecks and gorgeous blouses; some also with a raised rim.

Furthermore, we consciously chose for a lot of colours; green in all shades and again pink, from pastel to bright. We also still see a shimmer here and there, and the colour blue. The sports-look also remains in style; for example a classy sweatpants with a pretty jacket; or the so-called sweaterdress, with hood. 

These are just a few examples and I'm holding myself back, because I can spend hours talking about fashion. 




Tussen de afspraken door dronken we heerlijke koffie bij Coffee and Coconuts in Amsterdam en we bezochten het Lloyd hotel. Wat een juweel is dat. Met een geweldige historie.

Between the meetings we had delicious coffee at Coffee and Coconuts in Amsterdam and we visited the Lloyd hotel. What a treasure it is. With an amazing history. 


Maar nu weer naar de realiteit van alle dag; bij terugkomst in de winkel bleken er weer volop nieuwe items voor het voorjaar te zijn binnen gekomen!

Lente kleurtjes! Mmmmm...

Now back to everyday's reality; when we came back in the shop, it seemed that many new spring items came in! Spring colours! Mmmmm... 


No comments:

Post a Comment